內蒙古師范大學外國語學院前身為內蒙古師范學院外語系，創建于1959年。學院下設英語系、俄語系、日語系三個教學機構；外語教育與教師教育研究所、翻譯研究中心、翻譯碩士教育中心、內蒙古兒童保護與發展研究中心、澳大利亞研究中心等科研機構；外語教育技術中心、外國語學院圖書分館等教輔機構。此外，學院還擁有翻譯碩士教育中心、內蒙古自治區教師外語培訓中心、北京外國語大學網絡教育輔導中心、雅思考試內蒙古師范大學考點等專門機構。

學院是內蒙古自治區重要的外語人才培養基地。俄語專業建立于1959年； 1960年成立英語系；2003成立日語系；同年開始招收商務英語方向本科生。上世紀90年代曾經招收外貿俄語專科生，后來停招，2010年開始招收商務俄語方向本科生。現有英語、俄語和日語三個本科專業，下設英語、商務英語、俄語、商務俄語及日語五個方向。2002年英語專業被評為校級重點學科，2006年，建設成為自治區品牌專業。

外國語學院的研究生教育開始于2001年，學院現有俄語語言文學、外國語言學及應用語言學和課程與教學論(英語)3個學術型碩士學位點及英語教育碩士和俄語翻譯碩士2個專業碩士學位點，其中外國語言學及應用語言學于2008年被評為自治區重點培育學科。學院現有在校本科生1000余人、各類研究生300余人；現有專任教師74人，其中碩士研究生導師25人。

五十余年來外國語學院向社會各用人單位輸送了各類本、專科、研究生畢業生近萬人，被譽為自治區外語人才的搖籃，經過幾代人的努力，學院已經發展成為自治區和“三北”地區有一定影響的學科。